The National Farmers Union Scotland's Milk Committee has called on retailers and milk processors to end their price war or face losing their supply base altogether.