Dutch food group Vion is understood to have sold its UK pork business in a management buy-out deal backed by private equity firm Endless.