Cincinnati-based Procter & Gamble said its chief financial officer is to retire next year.