Higher costs have weighed on annual earnings at Blue Square, the Israeli retailer.