The creation of a European Union (EU) 'name and shame' list of EU food retailers, traders and producers who habitually break European rules limiting pesticide residues on their products has been tabled by MEPs.