Prosecutors in the immigrant-smuggling trial of US meat processor Tyson Foods have rested their case against the company.