Japanese c-store retailer Lawson Inc has reported higher first-quarter profits despite lower sales.