Regional US retailer Weis Markets claimed "progress" after its first-quarter underlying sales inched up 0.8%.