Quebec's agriculture sector is protectionist and overly subsidised, with low productivity and management regimes preventing innovation, according to a government report.