French ready meal-to-sauces firm Raynal & Roquelaure is poised to change hands with one financial holding company set to replace another as the group's owner.