Reaction to India's latest attempt to ease regulations on foreign investment in the country's retail sector.