The Real Good Food Co. has accused British Sugar, the UK sugar arm of Associated British Foods, of "abusing its dominant market position" in a pricing row between the two companies.