UK supermarket group Sainsbury's claimed a "record" performance over the Christmas period with a rise in like-for-like sales of 3.7%.