The EU's regulation of the food industry could lead manufacturers to shift their R&D investment outside the bloc, UK food manufacturers have warned.