French retailers will be allowed to tailor pricing packages at the start of the financial year under government plans announced yesterday (28 April).