Canadian retailer Empire Co. has posted broadly flat sales and earnings over the last 12 months, the company announced today (28 June).