X5 Retail Group saw its like-for-like sales fall almost 4% in the first three months of the year, the Russian retailer reported today (11 April).