Russian retail giant X5 Retail Group has booked a drop in first-quarter earnings, hurt by higher finance costs.