The UK government needs to do more to encourage lending by the country banks and should extend the trade credit insurance scheme announced last month, retailers have urged.