Emmi, the Swiss dairy giant, has praised the country's retailers for their part in resolving the stand-off with the country's milk farmers.