UK retailers have said exotic produce from abroad is the product most likely to be affected by the grounding of air freight following last week's volcanic explosion in Iceland.