Rewe has insisted competition in Austria's retail sector will be unaffected by its planned acquisition of a majority stake in local grocer Adeg.