Rewe's head of food purchasing has resigned, the German retail giant has announced.