Calavo Growers' acquisition of fresh-food firm Renaissance Food Group will give the US avocado supplier a competitive advantage in the grocery space, according to an analyst.