Soaring cocoa prices are likely to take their toll on chocolate companies, the International Cocoa Organisation (ICCO) has warned.