Hain Celestial, the US-based natural and organic group, has posted an increase in quarterly earnings on the back of rising sales.