German chocolate maker Halloren has seen its half-year pre-tax losses widen despite a jump in sales.