US regional retailer Roundy's has insisted its investment in its core business is showing signs of paying off despite a mixed financial performance in 2013.