R&R Ice Cream, the UK-based ice cream maker, has reported higher sales and earnings for the first nine months of the year, helped by last year's acquisition of Australia's Peters Food Group.