UK firm R&R Ice Cream has acquired the Yoomoo frozen yoghurt brand for an undisclosed sum.