UK-based R&R Ice Cream has struck an agreement to buy French own-label firm Pilpa in a deal worth EUR27m.