Brazilian food group Sadia is to join a UN programme that will allow the business to sell carbon credits from next year.