US retailer Safeway has again expanded its recall of tomato products sourced from Florida tomato-grower Six L's.