US food retailer Safeway has seen its top marketing executive quit the company.