UK supermarket chain and takeover target Safeway has said its sales performance has been in line with its plans for the third quarter to 3 January.