US retailer Safeway has launched a campaign that aims to "significantly increase" its focus on locally-grown produce.