US grocer Safeway has reported lower third-quarter net income and said it plans to revitalise its Texas unit.