UK supermarket chain and takeover target Safeway has reported a rise in quarterly sales, but said first-half profits were likely to be lower than in the year-ago period.