UK retailer Sainsbury's has posted organic sales growth of over 4% for the first quarter of its financial year.