UK supermarket operator J Sainsbury is reported to have been considering a plan to axe up to 5,000 senior store staff in order to bring it into line with rivals Asda and Tesco.