Sainsbury's hailed a "solid" start to the year as it grew sales in the face of tough year-on-year comparables and a weak consumer environment.