UK grocery retailer Sainsbury's announced today (6 October) that its total sales for the first half were up 4.8%, excluding fuel.