UK supermarket operator J Sainsbury has said it is seeking an end to its business relationship with fashion designer Jeff Banks, as part of a move to overhaul its clothing business.