UK retailer Sainsbury's is to launch a range of on-the-go lunch options in a bid to tap into the demand for street food in the country.