Sainsbury's has refused to be drawn on whether property magnate Robert Tchenguiz has proposed a plan to divide the company in two.