UK supermarket operator J Sainsbury has said it is to acquire Swan, an intermediary company through which Sainsbury's has outsourced its IT redevelopment and operations to Accenture for seven years, in a bid to reduce costs.