Sainsbury's stores in Northern Ireland will trial technology that the supermarket giant claims will guarantee shoppers get the most competitive prices on branded goods.