Lancaster Colony reported lower first-half earnings as a deterioration in sales mix and higher costs offset top line gains at the pie-to-condiments maker.