Hong Kong-listed retailer Lianhua Supermarket has grown first-half sales but increased costs and "fierce competition" drove down prices and hit profits.