Restrictions on exports and lower poultry prices due to the US bird flu outbreak have hit Sanderson Farms' profits and sales in the US group's third quarter.